インド人の友人から 「なぜ日本人は死ぬ間際に物の値段を気にするのか？」と聞かれ、
は？
ってなって見せてもらうと、ヤクザ映画で、刺された男が立ち上がり「なんぼのもんじゃあああ！」って叫んでいる所
字幕が How much?
ってなってた
誰やねん、これ訳したやつ！
More you might like
“僕は彼に、僕もいつか物語りを書きたいと言った。彼は答えた。「お前は毎日物語りを一つずつ書いているんだよ」 この世のすべての人間が、毎日それぞれ一つの物語りを生きるのだ、と彼はいった。それは、神様にあてた一種の手紙のようなものだ。”
— W・サローヤン『パパ・ユーア クレイジー』新潮文庫 伊丹十三訳 (via poroporoaomushi)
“自分にとってムダだと思う人間関係はバッサバッサ切っていいし、敵意を持っている人間を味方にする必要もない。無視するのが吉だ。なぜなら人生はあまりにも短く、人間はあまりにも多いからである。”
“モノを買い続けるように〝教育〟されてしまったいまの消費者は、何かがほしいんですね。何かを買わないと、いらいらしてくるんですね。一種の買い物依存症。”
— 成長から成熟へ ――さよなら経済大国 / 天野祐吉 (via ebook-q)